September 13th, 2010

фрекен Снорк

письмо от профессора

Профессор прислал мне, Сереже, а также Дэвиду вот короткое письмо. Лаконичное-прелаконичное.
Я на это ему выслала ему тоже очень лаконичное письмо. Вот два письма, расположенные в две колонки:


Reiher  = heron = ца́пля                              Storch = stork = аист
                                  
(у меня было еще 2 предложения. Но это уже не так важно)

На самом деле, просто мы вчера пока плыли, обсуждали с профессором и его женой, кто приносит детей :) Причиной была птица (цапля), которую мы увидели. Но чего я не ожидала, так это такой переписки!
Сегодня мы с коллегами пьем чай с пирожными, которые я вчера испекла, и смотрим-обмениваемся фотографиями.
фрекен Снорк

новое фото группы

Пока мы сортировали и делали автоуровни на фотографиях с каноэ-похода, Оливер взял и поместил новое групповое фото на сайт группы. А вообще фото от Оливера и Дэвида у нас пока нет. Но можно насладиться видом всех коллег, поучаствовавших в заплыве:
 
На фото не хватает Ашура, Геннадия и фрау Херцтфельдт, которые не ходили в поход. И зря, как мне кажется! Как раз была бы еще одна лодка в команде!
фрекен Снорк

про всякую еду

Я не рассказывала, но недавно я, насмотревшись на Дэвида, тоже сварила Первое Немецкое Варенье. Рецепт был найден в интернете, но сначала выловлен из памяти: когда-то он был опубликован в журнале Бурда, я долго хотела его реализовать, но как-то все не складывалось. Но когда я поняла на примере Дэвида, что варенье можно варить не помногу, небольшими порциями и закатывать в небольшие баночки, то все само собой получилось: я набрала ежевики в заброшенном саду в Зюдштате (недалеко от места, где мы жили раньше), купила груш, лимон и желирующую смесь и сварила грушево-ежевичный конфитюр


Получилось 6 баночек по 150 мл, одна баночки около 100 мл (для Дэвида в рамках программы "обмен джемами"), и еще немного. Половина уже съедена. Впечатления вкусные. Потом можно еще что-нибудь сварить, в таких же небольших количествах.

Collapse )

Еще из кулинарных новостей: у меня появилась сковорода вок. Большаааая. Я уже готовила в ней вок (точнее, то блюдо, которое я делаю из мяса, овощей и лапшы вок), а также курицу по-мексикански. Впечатления хорошие, по вкусу получается не так, как в обычной сковороде под крышкой.
В поход пекла маффины с цуккини, оливками и сыром, а также жарила рыбу в кляре. Рыбу слопали всю!
Опробовала на коллегах выпечку с сыром типа Филадельфии на примере маффинов с малиновым ежевичным кремом (ежевика все из того же заброшенного сада). Понравилось.
прямо перед, свадьба

Берлин - в зоопарке

Берлинский зоопарк
(второй день, до приезда Юры, 8.08.2010)

Во второй день нашего пребывания в Берлине мы решили, что пришла пора посетить в Германии зоопарк. Мы могли бы сходить в зоопарк в Ростоке, или даже в Ганновере (говорят, что он весьма неплох), но по разным причинам этого не сделали. Зато попали в столичный :)
Билет для взрослого на день стоит 18 евро в зоопарк и в аквариум или 12 евро, если отдельно туда или туда. Скажу сразу, что аквариум уж точно не стоит 12 евро, отдельно туда ходить нет смысла. Интересно, что зоопарк в Ростоке стоит 13 евро, т.е. даже немного дороже Берлинского. Надо что ли будет как-нибудь сходить и сравнить, оправданно ли это.

(на фото - слоновьи ворота Берлинского зоопарка)

Collapse )
 
 
 
Collapse )
Ну, а после зоопарка у нас осталось немного времени перекусить в Мёвенпике, и срочно ехать в Шёнефельд, встречать Юру. Мы, правда, здорово опоздали, но Юра не растерялся, поел в кафешке аэропорта и дождался нас.
О наших совместных прогулках по Берлину - в следующих репортажах.