November 29th, 2011

леди

на правах подготовки к семинару

К традиционному вторничному семинару с группой Лохбруннера нужно прочитать очередную статью. На этот раз про STIRAP (stimulated Raman adiabatic passage).
В поисках не помню уже чего мы с С. залезли в википедию на страничку Adiabatic theorem, а там фраза:
It may not be immediately clear from this formulation, but...
Это же чудесная фраза, не правда ли?! Ее можно употреблять во многих случаях.

А еще в статье про STIRAP встретилось понятие "leaky state", т.е. это состояние, из которого накачанная заселенность утекает по нежелательным каналам. Одно из значений "leaky" - это "страдающий недержанием". Вот и получается: "состояние недержания"

Не надо думать, что при подготовке к семинарам я думаю только про унитазы или особые состояния. Это совпадение.