November 2nd, 2012

фрекен Снорк

сладкое или кислое?

В Германии было два праздничных дня среди недели. Часть земель (среди них наш Мекленбург) отмечапа Reformationstag (День Реформации) 31 октября, а другая часть - Allerheiligen (День всех святых) 1 ноября. А детей мало интересует, что за праздник. Они рады дополнительному выходному, а еще тому - что Halloween и можно ходить "пугать". И выпрашивать сладости, разумеется!


Пока целая куча немцев не работали в один из двух дней, а дети наряжались в костюмы и ходили по домам, мой Сережа аккурат на эти два дня ездил в Берлин писать статью с коллаборатором Эмадом. Что делать, раз в Берлине настолько работящие люди, что они не празднуют никакой из религиозных праздников.... А может быть, в Берлине слишком уж много ненемцев, и это все им просто неактуально?! Но как есть: С. уехал и даже увез с собой компьютер. А я в среду рано утром отвезла его на вокзал, запарковалась на углу, потому что в праздники не ходит проверка, еще поспала, позавтракала и на целые сутки уехала в гости к Ивановым. Там я и приобщилась немного к Halloween, сама я всегда была равнодушна к этому не русскому (и даже ненемецкому) празднику.

Collapse )