April 9th, 2015

фрекен Снорк

язык планеты эпсилон

Благодаря "Чердаку" я приняла участие в добровольном лингвистическом эксперименте по изучению выдуманного языка планеты Эпсилон. О результатах эксперимента можно будет узнать во второй половине апреля, а также о том, выиграла ли я купон на 70 евро на покупку книг в одном из интернет-магазинов. Код можно получить только если доделаешь эксперимент до конца, причем чем лучше ты справился с заданием, тем больше кодов ты получаешь, и тем выше шансы на выигрыш. Но участвовала я не из-за купона, а из-за любви к языкам и лингвистических задачам. Теперь я немного говорю по-эпсилонски, который, как ни странно, почему-то больше всего напомнил мне китайский.




Выдержка из объявления:
"По завершении эксперимента все участники смогут узнать его смысл и результаты. Руководитель исследовательской группы Александр Бердичевский расскажет, как участники справились с изучением незнакомого языка, что в задании оказалось самым трудным, а что – самым легким, и почему это именно так. Еще ученый поведает о неожиданных последствиях, которые может иметь освоение иностранных языков.

Чтобы приступить к изучению языка далекой планеты, кликните здесь."

Если любите несложные лингвистические задачки, то тоже можете развлечься. На эксперимент нужно 10-20 минут времени.
кудряшко

Майк Гелприн

У нас с С. появился новый друг - новый автор, которого читаем мы оба. Майк Гелприн был открыт мною в крапивинском сообществе, когда мы были в Берлине на Пасху и отдыхали после (и перед) турниром в съемной квартире Ральфа. Я начала с рассказа "Свеча горела", который сам автор считает своим лучшим. И меня затянуло! А поскольку его рассказы быстро читаются и чем-то похожи на Шапиро, которого я читала с подачи С., то я посоветовала С. тоже попробовать. И С. понравилось, теперь мы читаем оба и обмениваемся мнениями. Для меня рассказы Гелприна напоминают одновременно Брэдбери и Шапиро и больше всего мне нравятся фантастические рассказы о мрачном будущем, о других планетах, о манипуляциях с памятью. Словом, как раз то, что я люблю. С. говорит, что любовь к антиутопиям во мне разглядеть очень сложно: рукоделия, танцы, иностранные языки, кудряшки... И вдруг: антиупотии. Но если знать обо мне, что мое любимое произведение школьной программы - это "1984" Оруэлла, и что у любимого мной Крапивина меня в свое время больше всего поразила книга "Помоги мне в пути",  и что в школе мне нравится Брэдбери, то все становится на места.

Я прочитала почти все рассказы на "Чайке", потом на "млечном пути", планирую еще на royallib и может где-то еще, если найду.
Вот рассказы, которые понравились мне больше всего:
Дуралей, Каждый цивилизованный человек, Свеча горела, Социопат, Шестеро и Уманский, Дотянуть до послезавтра, Птиба, Поговорить ни о чем, Устаревшая модель одна штука, Виршители, Шарлатанство, Специалист, Не убий
Жалко только, что рассказов не так много, и скоро они закончатся. С., например, всего Шапиро перечитал уже несколько раз, многие рассказы он помнит чуть ли не наизусть. А найти то, что придется по душе, не так просто.

Collapse )