August 31st, 2016

прямо перед, свадьба

appearance in Tanzspiegel

Как действующие члены Немецкого Танцевального Союза мы за 40 евро в год имеем право не только выступать на турнирах, но и еще каждый месяц нам приходит т.н. "Танцевальный вестник", он же официально Tanzspiegel ("Танцевальное зеркало") - желтая пресса глянцевый журнал о новостях танцевального мира Германии. Там содержится информация обо всех нововведениях, а также отчеты о крупных турнирах, не только по бальным танцам, по другим направлениям тоже, но бальников в журнале преобладающее большинство. Журнал хоть и красочный, но полезность имеет крайне низкую. Всю информацию о наших турнирах мы ищем сами в интернете, все важные новости мы узнаем от Ани или других вдумчивых людей - самим нам читать этот журнал лень. Разумеется, даже если бегло просматривать этот журнал, то несложно заметить, что из номера в номер кочуют одни и те же лица, но это и понятно: самые сильные пары в своих возрастных категориях меняются не так быстро. Ну, а раз одни и те же побеждают на всех важных турнирах, то их фото и публикуют. Каждое локальное подразделение Танцсоюза имеет свою черно-белую вкладку в каждый номер. В нашем Северном Союзе пяти земель вкладка эта занимает 10 страниц. И только там, в черно-белом виде, мы и можем появиться на фото: для побед на крупных международных турнирах мы, как ни крути, недостаточно хороши. И хотя задача появиться в "местечковой" вкладке не так и сложна, нам удалось стать обладателями двух разных фото (со стандарта и латины) лишь недавно. Эти несколько выпусков, где есть наши фото, а также наши упоминания, мы и храним. А все остальные выпуски выбрасываем.

Я вряд ли удивлю кого-то красотой отсканированных черно-белых фото. Это лишь фиксация нашего появления в местной танцевальной прессе.


Collapse )