November 17th, 2019

леди

развлекательный доклад о прикладной химии

В Росток с докладами приезжал бывший главный редактор журнала Angewandte Chemie Петер Гёлитц. Коллоквиум устраивали в Институте Химии, и зал был набит почти битком, причем по большей части молодежью. Я тоже сходила послушать доклад человека, который возглавлял самый известный немецкий химический журнал в течение 35 лет: с 1982 по 2017 год. У доклада было чудесное название: "This manuscript must either be drastically reduced or fully oxidized" и хотя наш Оливер зазывал всех на доклад, чтобы узнать секреты, как же все-таки опубликовать свою статью в Angewandte Chemie, доклад был скорее развлекательный, чем полезный. Впрочем, слушать было занятно. Доклад был по-немецки, потому что никто в аудитории не выразил настойчивого желания слушать доклад по-английски. Пожалуй, это был один из самых быстрых докладчиков по-немецки, которого я когда-либо слышала, а если еще и учесть, что докладчик 1954 года рождения, то это было неожиданно!

Свой доклад Гёлитц назвал цитатой, которую однажды один из редакторов получил в качестве ответа рецензента на статью. Вышла очень забавная игра слов: to reduce означает и "сократить", и "восстановить". И вместо предложения манускрипт сильно сократить или отклонить, затесался неверный глагол в конце и статью предлагалось окислить в качестве альтернативы восстановлению.

Очень правдоподобное фото герра Гёлитца из интернета:


Collapse )
кудряшко

"Рассказ служанки" 3 сезон

Примерно год спустя после записи о законченном просмотре второго сезона "Рассказа служанки" я сегодня могу записать на память, что досмотрела третий сезон. Я специально ждала осени, чтобы смотреть сериал, когда выйдут все серии и чтобы смотреть при погоде, очень располагающей к антиутопиям. Третий сезон многие ругают, но но мой взгляд, в-общем и целом, вполне нормально. Да, из пустого в порожнее иногда переливают слишком много, но немало и новых идей, и интересных поворотов сюжета. Последняя серия - коротенький тизер следующего 4ого сезона.
И я обнаружила удивительную вещь: это редкий фильм, под который я могу гладить! Теперь даже не знаю, как гладить до следующей осени, когда я соберусь смотреть новый сезон.