Оля (enka_letka) wrote,
Оля
enka_letka

Category:

я переводчик

Сегодня я впервые побывала в нашем бюро по делам иностранцев Ausländerbehörde в качестве толмача переводчика! Ходили с Володей оформлять приглашение. В бюро встретили Уту, она пришла помогать паре индийского вида.
Когда-то, чуть больше года назад, я была в ужасе от потоков немецкой речи, которыми иностранцев в вышеуказанном бюро щедро угощают сотрудники. А теперь мне кажется, что там все так понятно разговаривают. Прямо как дикторы :) Вот бы и наш профессор так говорил...
Tags: rostock, друзья, немецкий
Subscribe

  • отведаем "буйволиных червей"?

    Совершенно неожиданно для меня самой, мое недавнее расследование про роль ос-бластофаг в опылении инжира, попало в Livejournal Media и принесло мне…

  • шарики в честь 38илетия

    Сегодня мне исполнилось 38 лет. Некоторые считают, что о возрасте не нужно говорить, но я так не думаю. Все мои прожитые годы - они мои, и то, что…

  • Намибия21: день 2 (часть 2)

    Второй день путешествия по Намибии, вторая часть, часть 1 по ссылке. 19 июля 2021, пн: (322 км и 2260 шагов): Bagatelle Kalahari Game Ranch…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments