Оля (enka_letka) wrote,
Оля
enka_letka

Category:

я немец?!?

Я сижу на работе и мирно пишу скрипт для запуска Турбомолевской оптимизации ряда похожих структур. Бормочу беззвучно разные английские слова, которые нужно напечатать. И тут, перечитывая прочитанное, я понимаю, что проговаривая слово define, я напачатала его по-немецки, как слышу: defein...
Я и раньше замечала, что меня в английском теперь неудержимо тянет писать sch вместе sh.
Тревожные звоночки. Мозг захвачен.
Tags: английский, научное, немецкий
Subscribe

  • освежающие 15 км

    Сомненья о том, как купаться в реке Были развеяны падением Самурая в воду. (хокку о моем сегодняшнем купании) Сегодня со мной в первый раз…

  • вечерний SUP: 11 км и березка

    Я уплыву туда, где небо упало в реку. И выдры купаются с громким плеском. Поплыли со мной? (хокку про вечер на реке) У нас закончилась жара, и даже…

  • целое поле клубники: еще и дешевле стало!

    Зреет клубника на поле за городом Торчат кверху попами ее любители. Вот это настоящее лето! (хокку про самосбор клубники) Пока идет сезон…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments