Оля (enka_letka) wrote,
Оля
enka_letka

Category:

я немец?!?

Я сижу на работе и мирно пишу скрипт для запуска Турбомолевской оптимизации ряда похожих структур. Бормочу беззвучно разные английские слова, которые нужно напечатать. И тут, перечитывая прочитанное, я понимаю, что проговаривая слово define, я напачатала его по-немецки, как слышу: defein...
Я и раньше замечала, что меня в английском теперь неудержимо тянет писать sch вместе sh.
Тревожные звоночки. Мозг захвачен.
Tags: английский, научное, немецкий
Subscribe

  • шоколадный торт в дегидраторе

    Из любопытства я иногда рассматриваю разные рецепты для дегидратора. И вот где-то месяц назад я набрела на рецепт шоколадного веганского* торта в…

  • весело и шумно!

    Мой день рождения в прошлую пятницу был отпразднован не только фотосессией на полотнах с воздушными шариками, но и нашей самой массовой за все время…

  • отведаем "буйволиных червей"?

    Совершенно неожиданно для меня самой, мое недавнее расследование про роль ос-бластофаг в опылении инжира, попало в Livejournal Media и принесло мне…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments