Оля (enka_letka) wrote,
Оля
enka_letka

Categories:

Что вы делали в Дании?

К нам с С. в комнату сегодня зашел Оливер. Не помню как, но в разговоре всплыла тема датского языка. С. спросил Оливера, может ли он сказать "Rødgrød Med Fløde" и добавил:
- Мы как раз были в Дании на прошлых выходных. И я с удивлением обнаружил, что даже на слух можно понимать некоторые предложения, похоже на немецкий.
- Наверное, при чтении все-таки больше понятно? - спросил Оливер.
- Да, точно! Мы читали там книги про грибы и про сифилис...
- ГРИБЫ И СИФИЛИС?! ЧТО ВЫ ДЕЛАЛИ В ДАНИИ?!
- Танцевали... Просто мы были в гостях у дерматовенеролога, а еще ребята увлекаются сбором грибов... Ну, таких нормальных грибов, которые в лесу растут.
Tags: kuehn, в гостях, немецкий, языки
Subscribe

  • станок по-умному, подвешенные птички и сон про физпрак

    Вышивальный станок, подарок родителей С., у меня появился летом 2013 года, и тогда мы с помощью Маринки переправили его в Германию. Но он стоял без…

  • я люблю вомбатов

    Вчера вечером я поняла, что мне надо срочно узнать, как будет "вомбат" по-китайски. Слово 袋熊 оказалось устроенным довольно просто:…

  • ботинки-клумбы

    Мне снилось, что наступила осень, и это значит, что пора опять заселяться в общагу, ведь скоро учебный год. Мне с некоторой периодичностью снятся…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment