Оля (enka_letka) wrote,
Оля
enka_letka

Category:

пакостный Ажур

Автозамена, очедивно, была создана, чтобы помочь малограмотным людям писать более правильно. И что уж там говорить, иногда она помогает и весьма грамотным людям. Но к сожалению, часто она превращает тексты в откровенный бред, и особенно в этом отличается автозамена на моем по-прежнему ненавистном айпаде, а также в скайпе. И тут приятно, когда автозамена способна не только превратить твой текст в полную чепуху, но когда из таких замен получаются настоящие перлы. Как, например, вчера, скайп на рабочем Маке сотворил аж две шутки с перерывом в минуту:

1. Наш ажурный коллега
Я (с работы Сереге домой): Ажур должен быть в офисе
                                               Ажур!!! Бугага
Нашего коллегу египтянина зовут Ашур, и до этого про него у нас закрепилась только одна шутка. Как-то давно наш американский друг (и бывший коллега) Дэвид попросил нас научить его паре простых слов по-русски. Среди прочего мы изучали: "хорошо". Дэвид быстро ухватил разговорную манеру произносить "харрршооо" и радовался, что это звучит похоже... на "Ашур"! С тех пор бывает, что когда мы разговариваем с С., то вместо "хорошо" употребляем "Ашур". Но автозамена пошла еще дальше и нарекла коллегу еще более изящно!

2. Бал-пакостник
Я (с работы Сереге домой): Давай на пакостный Университетский бал запишемся добровольцами?
                                              на пакостный!!!! бугага

Бал, который имеется ввиду в переписке, вообще-то "пафосный" по моей задумке. Вход туда стоит 50 евро для сотрудников, а для профессоров - так и вовсе 75 евро. Но поскольку мы до сих пор там ни разу не были, ни как гости, ни как организаторы или приглашенные танцоры, то напакостить нам этот бал не мог. Ну, разве что когда мы еще в далеком ноябре 2010 года в день этого бала, на который мы уже никак не попадали, ушли на Рождественскую ярмарку, забыли ключи и вообще все телефоны, и ходили из Института вызывали мастера, чтобы он нам вскрыл квартиру "за 3 секунды и 68,5 евро" . Но тут уж мы сами виноваты. Да и откуда автозамена на маке, который появился у меня гораздо позже, чуть ли не в начале 2014 от Ашура, могла знать о таких тонкостях наших отношений?!
Tags: kuehn, английский, игры со словами, русский, танцевальное
Subscribe

  • флаги полощет

    Красная площадь флаги полощет, А в коридорах на физфаке Флаги многообразия. (хокку про выставку флагов) Красная площадь флаги полощет... Помните…

  • летний "скалодром"

    Что-то красное мелькает средь ветвей. Это самурай в красной кофте Охотится за черешней (хокку про меня на дереве) За что я люблю лето - так это за…

  • электросамокаты

    Тут и там стоят повсюду Черные самокаты. Новый вид транспорта! (хокку о новом городском транспорте) Некоторое время назад мы заметили, что в городе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments